Зарубить на носу? Это как?

В моих материалах я не раз касалась темы развития речи.

И тут подумала, о наших крылатых фразах – фразеологизмы. Как они украшают нашу речь, а почему бы не разобрать несколько таких фраз с ребенком.

Ведь мы многое произносим и понимаем то, что сказано иноязычно, намеком, или между строк.

Вот и первый фразеологизм – читать между строк. Что это значит? Значение – понимать истинный смысл прочитанного или сказанного другими словами.

Или мели Емеля твоя неделя – в нашем понимании, что человек говорит вещи не важные, болтун, пустомеля.

Съесть пуд соли - хорошо узнать друг друга. А что такое пуд?

Это 16 килограммов соли.

Или работать засуча рукава – значит много работать и хорошо работать

А работать спустя рукава – значит, плохо работать. О таких людях говорят лодырь!

Клевать носом – когда тебе очень хочется спать, а ты ещё не ложился, например, читаешь книгу.

И для проверки можно предложить небольшие стихи

Дружнее этих двух ребят на свете не найдёшь.
О них обычно говорят: водой …

Товарищ твой просит украдкой
Ответы списать из тетрадки.
Не надо! Ведь этим ты другу окажешь…

Как всегда жду Ваши комментарии.